Իրավական բաժնի նյութերը։

«Հայկական ժամանակը»  գրում է. Երեկ  Երևանի «Արմենիա Մարիթում« տեղի է ունեցել  հանդիսավոր ընդունելություն՝ նվիրված Չինաստանի  Ժողովրդական  Հանրապետության  ազգային տոնին։  Ընդունելությանը մասնակցել և ելույթ է ունեցել վարչապետ Տիգրան Սարգսյանը։ Տիգրան Սարգսյանը  ելույթ է ունեցել ռուսերեն։ «Հայաստանի կառավարության և անձամբ իմ անունից  շնորհավորելով ներկաներին Չինաստանի  ազգային  տոնի կապակցությամբ…»-  կարդում ենք միջոցառման մասին կառավարության պաշտոնական  հաղորդագրության մեջ,  որտեղ նաև ելույծից հատվածներ կան՝ արդեն հայերեն թարգմանությամբ։ Ընդունելության ժամանակ  ՀՀ կառավարության անունից  ՌԴ պետական լեզվով  հնչած  ՀՀ վարչապետի խոսքը  չի թարգմանվել ՀՀ պետական լեզվով։ Նույն միջոցառման ժամանակ ելույթ է ունեցել նաև  ՀՀ-ում  ՉԺՀ դեսպանը։  Նա խոսել է իր  երկրի  պետական և  իր մայրենի   լեզվով՝ չինարեն։

www.168.am

Нарушение норм государственного языка в Грузии вызовет административную ответственность должностных лиц и средств массовой информации. Кроме закона «О государственном языке», изменения входят и в кодекс административных правонарушений. В соответствии кодекса, отказ должностного лица, от принятия заявления, или письменного документа, мотивируя это незнанием государственного языка, вызовет штрафование должностного лица в размере от 200 до 500 лари. В случае повторения данного действия, штраф возрастет от 500 до 1 500 лари. Также, административную ответственность предусматривает ограничение или дискредитация права выбора образования по языковому признаку.

Данное действие, в случае физического лица, вызовет штрафование от 200 до 500 лари, а в случае юридического лица — от 500 до 1 500 лари. В случае повторения действия, физическое лицо будет оштрафовано от 500 до 1 500 лари, а юридическое лицо — до 3 000 лари. Вместе с тем, в соответствии изменений, под административную ответственность, за нарушение норм грузинского литературного языка, подпадают и средства массовой информации. В первом случае, штраф составит от 1 000 до 5 000 лари. В случае повторения — до 10 000 лари. Շարունակությունը →

«Աղավաղված լեզուն աղավաղված բարքերի նշան է»:
Սենեկա

Հասարակության կողմից պաշտոնական և հրապարակային լեզվագործածությունը ենթակա է պետական վերահսկողության, որն իրականացվում է պետության կարգավորիչ գործառույթներով։ Հետևաբար, լեզվական հարաբերությունների կարգավորումը պետության մենաշնորհն է և իրականացվում է օրենքի հիման վրա` պետական ծրագրով:
Հեռահաղորդակցության ոլորտում (և ոչ միայն) վերահսկողական գործառույթներ իրականացնելիս տեսչությունը բախվում է բազմաթիվ խնդիրների, որոնցից հիմնականը օրենսդրական դաշտի անկատարությունն է, ինչպես նաև տեսչությանը վերապահված լիազորությունների սահմանափակ լինելը:
Շարունակությունը →