Ներքոբերյալ բառամթերքը ժողովել (երբեմն վերստեղծել-վերակազմել եմ) վերջին տասը տարիներին` տարբեր խմբագրություններում աշխատելու ընթացքում: Բառացանկը ներառում է թե քաղաքական ու տնտեսագիտական, թե մշակութային ու բուսաբանական, թե կենցաղային եզրույթներ: Մեր մամուլում, հեռուստատեսությամբ, անգամ գեղարվեստական գրականության մեջ օտարաբանությունների անհարկի կիրառումը հասել է մի աստիճանի, որը հրամայաբար պահանջում է դրանցից պարզապես ձերբազատվել և թողնել, որպեսզի հայերենը զարգանա բնական հունով: Օտար բառերը մեր լեզվին ոչինչ չեն տալիս, ընդհակառակը՝ խլում են իմաստը մեկեն ընկալելու դյուրինությունը: Հաճախ օտար բառի դիմաց տրված են հայերեն մի քանի տարբերակներ, ինչի բացատրությունը պարզ է՝ մեր լեզուն հարուստ է նրբերանգներով, քարացած ու ձանձրալի չէ, սիրում է մտքի առավելագույն ստուգություն:
Բառացանկը տպագրելու միտք երբևէ չեմ ունեցել, քանի որ նպատակս եղել է լրագրողներին, թղթակիցներին ու վերլուծաբաններին օգնելը կամ խոստովանանք լինի` խմբագրական աշխատանքս փոքր ինչ թեթևացնելը: Այդ պատճառով չեմ նշել, թե երբ ինչ բառարանից կամ աղբյուրից եմ օգտվել: Հայցում եմ ընթերցողների ըմբռնումը՝ հուսալով, որ այս փոքրիկ բառարանով կկարճեմ ոչստեղծագործական բավիղներում դեգերելու նրանց տառապանքը:
Հրաչուհի Փալանդուզյան
ԳՈՐԾԱԾԱԿԱՆ ԲԱՌԱՑԱՆԿ
Հայերենի այբուբենը
Ա Զ Ի Հ Յ Պ Տ Ք
Բ Է Լ Ձ Ն Ջ Ր Օ
Գ Ը Խ Ղ Շ Ռ Ց Ֆ
Դ Թ Ծ Ճ Ո Ս ՈՒ
Ե Ժ Կ Մ Չ Վ Փ
38 տառ, 36 հնչյուն
Ա
աբոնեմենտ-բաժանորդագիր
աբոնենտ-բաժանորդ, գործակալ, լրտես
աբորիգեն-բնիկ, անդրենածին
աբրեշում-մետաքս
աբսոլյուտիզմ-ինքնակալություն
աբստրակտ-վերացական
աբստրակցիա-վերացարկում
աբսուրդ-անհեթեթություն, անիմաստություն
ագենտ-գործակալ, լրտես
ագենտուրա-լրտեսական գործակալություն
ագիտացիա-քարոզ
ագնոստիցիզմ-անճանաչողություն, իրական աշխարհի ճանաչման հնարավորության ժխտում
ագրար-հողատեր« կալվածատեր
ագրեգատ-կայանք
ագրեսիա-նախահարձակում, նվաճում, զավթում
ագրեսիվ-հարձակողական
ագրեսոր-նախահարձակ
ագրոնոմ-գյուղատնտես
ագուգա-կավակոփ փողրակ, խողովակ
ադապտացիա-ընտելացում, վարժեցում, հարմարեցում
ադապտեր-ձայնահան, ձայնարկիչ, նվագարկիչ
ադաջո-դանդաղընթաց (երաժշտական)
ադեկվատ-համարժեք, նույնական, համապատասխան
ադենոմա-գեղձուռուցք
ադմինիստրատոր-կառավարիչ, կարգադրիչ
ադմինիստրացիա-վարչակազմ, գերատեսչություն, տնօրինություն
ադվակատ-փաստաբան
աերոստատ-օդապարիկ
աերոֆլոտ-օդանավատորմ, օդանավատորմիղ
ազարտ-մոլուցք
ազերի-ասիացի (երևի հետամնաց կամ բռի իմաստով)
աթեիզմ-աստվածամերժություն, անաստվածություն
աժիոտաժ-իրարանցում, խուճապ
ալաբաստր-լսնակուճ, սպիտակ թափանցիկ գաջաքար
ալբատրոս-ջրխոթան՝ ծովային թռչուն
ալբոմ-պատկերագիրք, շքատետր
ալգոմետր-զգայաչափ, ցավաչափ
ալեգորիա-այլաբանություն
ալեգրո-զվարթ, աշխույժ (երաժշտական)
ալելուիա-գովեք տիրոջը (եբրայերեն)
ալիբի-այլուրեքություն
ալմազ-ալմաստ
ալմա մատեր-ստնտու մայր (համալսարանին է վերաբերում)
ալմանախ-ծաղկաքաղ, ընտրանի
ալյանս-միավորում, դաշնավորություն, դաշինք
ալոե-հալվե (բույս)
ալպինիզմ-լեռնագնացություն, լեռնարշավ
ալպինիստ-լեռնագնաց
ալտերնատիվ-այլընտրանք, այլընտրանքորեն, երկընտրանք, երկընտրանքային
ալտրուիզմ-այլասիրություն, մարդասիրություն, եսամոլի հակառակը
ալքիմիա-ոսկեփոխում, տարրախուզություն
ալֆոնս-սիրուհու հաշվին ապրող
ակադեմիա-կաճառ
ակվամարին-ծովակն, ծովաբյուրեղ
ակտիվ-գործուն, աշխույժ, եռանդուն, գործունյա, ազդու, ներգործուն
ակտուալ-հրատապ, արդիական, օրախնդիր
ակրատ-նախաճաշ, նախընթրիք
ակրեդիտիվ-վարկագիր, հավատարմագիր, լիազորագիր
ակրոբատիկա-լարախաղացություն, մարմնամարզություն
ակուստիկա-լսելիություն
ակցենտ-առոգանություն, շեշտադրություն
ակցիա-միջոցառում, գործողություն, նախաձեռնություն, նաև՝ բաժնետոմս, արժեթուղթ, բաժնեթուղթ
ակումուլյատոր-ուժկուտակիչ, էլեկտրակուտակիչ
ամբիցիա-նկրտում, հավակնություն, պատվամոլություն, փառասիրություն
ամբիցիոզ-հավակնոտ
ամեն-ճիշտ, ճշմարիտ (եբրայերեն)
ամորֆ-անձև, տձև, անկերպարանք
ամնիստիա-համաներում
ամպլիտուդ-լայնույթ
ամպլուա-դերատեսակ
ամուլետ-հուռութ
ամֆիբիա-երկկենցաղ
անագրամա-գրաշրջություն
անալիզ-վերլուծություն, քննություն, տարրալուծում
անալիտիկ-վերլուծական
անալոգ-նմանակ, համազոր, նույնօրինակ
անալոգիա-համանմանություն, նմանօրինակություն
անախրոնիզմ-ժամանակավրեպություն
անատոմիա-կազմախոսություն
անանաս-արքայախնձոր
անարխիա-անիշխանություն
անգինա-բկաբորբ, նշաբորբ
անդանտե-դանդաղ (երաժշտական)
անդրոգինիա-երկսեռություն
անեկդոտ-խնդուկ
անեմիա-սակավարյունություն
անեսթեզիա-անզգայություն
անթոլոգիա-ծաղկաքաղ
անլեգալ-ընդհատակյա, գաղտնի, ապօրինի
անկետա-հարցաթերթիկ
անկլավ-միջատարածք, միջերկիր
անշլագ-լիքը դահլիճ, տոմսերի սպառվածություն
անոմալ-անկանոն, շեղված
անոմալիա-անկանոնություն, շեղում
անոնս-ազդ
անսամբլ-ճարտարապետական համակառույց, համախումբ, համույթ
անտենա-ալեհավաք, ալեցիր
անտիգեն-հակածին
անտիկ-հնաշխարհիկ
անտինացիոնալ-հակազգային, ապազգային
անտիպատիա-հակակրություն
անտիսեմիտիզմ-հրեատեցություն
անտրակտ-միջնարար, ընդմիջում, միջնախաղ, դադար
անտրացիտ-ածխաքար
անտուրաժ-թատերական միջավայր, տեսք
աորտա-մայր զարկերակ
ապատիա-անզգայություն, անտարբեր վիճակ
ապարատ-սարք, սարքավորում
ապելյացիա-բողոքարկում
ապելսին-նարինջ
ապլոմբ-ինքնահավանություն՝ պահվածքում, անձնապաստանություն
ապրիորի-ի սկզբանե, կանխակալ
ապոթեոզ-աստվածացում (ներկայացման հանդիսավոր ավարտ)
ապոկալիպսիս-հայտնություն
ասամբլեա-վեհաժողով
ասինդոտեն-նախադասություն` առանց շաղկապի (օրինակ՝ Եկա, տեսա, հաղթեցի)
ասիստենտ-օգնական, ընթերակա
ասկետ-ճգնակյաց, մենակյաց, անապատական
ասորտի-ընտրանի
ասորտիմենտ-տեսականի
ասոցիացիա-ընկերակցություն, զուգորդում
ասպեկտ-հայեցակետ, տեսակետ, դիտանկյուն, տեսանկյուն, առում
աստերոիդ-աստղակերպ, երկնաքար
աստիգմատիզմ-տարաբեկություն, անհամակենտրոնություն
ատմոսֆերա-կենսոլորտ
աստրա-աստղածաղիկ
աստրոլոգիա-աստղագուշակություն
աստրոնավտ-տիեզերագնաց, աստղանավորդ
աստրոնոմիա-աստղաբաշխություն, աստղաբանություն
աստրոֆիզիկա-աստղաբնագիտություն
ավանգարդ-առաջապահ
ավանս-կանխավճար
ավանսցենա-նախաբեմ
ավանտյուրիզմ-արկածախնդրություն
ավե Մարիա-ողջույն, Մարիամ (կաթոլիկական աղոթք)
ավերզիա-խորշում, ատելություն
ավիա-օդային
ավիացիա-օդանավատորմ, օդատորմիղ
ավտոխթոն-բնիկ
ավտոմատ-ինքնաձիգ, ինքնաշխատ
ավտոռեֆերատ-սեղմագիր
ավտոտրոֆ-ինքնասուն
ավտորիտարիզմ- բռնատիրություն
ատակա-հակագրոհ
ատավիզմ-հետասերում, հետաճ
ատեստատ-վկայագիր, ավարտագիր
ատոմ-հյուլե, միջուկ
ատոլ-օղակղզի
ատրիբուտ-բաղադրիչ, բնորոշ հատկանիշ
արախիս-գետնանուշ
արբիտրաժ-իրավարարություն
արգումենտ-փաստարկ
արգումենտացիա-փաստարկում
արեալ-տարածագոտի, մերձատարածք
արենա-ասպարեզ
արթրիտ-հոդաբորբ
արիա-մեներգ (օպերայում)
արիստոկրատ-ազնվական
արիստոկրատիա-ազնվականություն
արխաիզմ-հնաբանություն
արխայիկ-հնաոճ, հնամենի
արկադա-կամարաշար
արշիպելագ-կղզեխումբ
արսենալ-զինանոց
աուդիտ–տեսչություն
աուդիտոր-տեսուչ
աուդիտորիա-լսարան
աուրա-կենսադաշտ, կենսապսակ
աքսեսուար-հավելամաս, պահեստամաս, լրամաս, լրազարդ
աքսիոմա-ակնհայտ, ինքնակա դրույթ, ճշմարտություն
աքսիոմատիկ-ակնհայտ
աքվալանգ-ջրադիմակ
աֆեկտ-գերզգա վիճակ, զգացավիճակ, գործողությունների, անկառավարելիություն, անվերահսկելիություն
աֆիշա-ազդագիր
Աֆրոդիտե-Աստղիկ, Վեներա (հռ.)
Բ
բադմինտոն-փետրագնդակ
բադրիջան-սմբուկ
բազա-հիմք, պատվանդան, հենարան, ռազմահենակետ, հենք
բազար-շուկա, վեճ
բազիլիկա-սյունաշար սրահ տաճարում
բազիս-հիմք, պատվանդան
բալ-միավոր, թվանշան
բալագան- ծաղրախաղ, գռեհկություն (թատերական թեթև կառույց)
բալանս-հավասարակշռություն, հաշվեկշիռ
բակալավր-կրտսեր գիտնական, պսակակիր
բակտերիա-մանրէ
բամբիշ-թագուհի
բամբուկ-հնդկեղեգ
բանդա-հրոսակախումբ
բանկ-դրամատուն
բարել-տակառ (նավթի տարողություն)
բարելիեֆ-որմնաքանդակ
բարթեր-ապրանքափոխանակություն
բել կանտո-գեղեցկերգություն
բենեֆիս-պատվախաղ
բիբար-տաքդեղ, պղպեղ
բիգուդի-վարսափաթթուկ
բիզնես-գործարարություն
բիզնեսմեն-գործարար, ձեռներեց
բիլիարդ-գնդախաղ
բինոմ-երկանդամ
բիս-կրկնել
բլանկ-ձևաթուղթ
բլեֆ-խաբեություն
բլոկադա-շրջափակում
բլոկնոտ-նոթատետր, հուշատետր
բլուզ-վերնաշապիկ
բյուլետեն-քվեաթերթ, տեղեկաթերթ
բյուրո-գրասենյակ
բյուրոկրատ-վարչարար, չինովնիկ
բոյկոտ-նենգադուլ, ձախողում
բոնուս-պարգևավճար
բորենի-մարդագայլ
բորսա, բիրժա-սակարան
բորտ-նավակող, եզրակող
բոքս-բռնցքամարտ (կռփամարտ)
բռակ-խոտան
բրիլիանտ-ադամանդ, շողակն
բրիֆինգ-ճեպազրույց
բրոշկա-զարդասեղ, կրծքազարդ
բրոշյուր-գրքույկ
բրենդ-ապրանքանիշ, որականիշ
բրուտտո-համաքաշ
բուդդիզմ-բուդդայականություն (բուդդայություն)
բուդկա, բուտիկ-կրպակ
բուլդոգ-ցլաշուն
բուլվար-զբոսայգի
բուլվարային-ցածրարժեք (արվեստում)
բուկետ-ծաղկեփունջ
բուկինիստ-հնագրավաճառ
բուտաֆոր-բեմիր
բուֆեր-բախումնարգել, արգելագոտի, թափարգել
Գ
գալանտ-նրբաճաշակ, նրբակիրթ
գալերա-թիանավ
գալստուկ-փողկապ, վզկապ
գայկա-պնդօղակ
գարաժ-ավտոտնակ
գարդեմարին-ցարական Ռ.-ի ծովային դպրոցի բարձրդասարանցի
գարդերոբ-զգեստապահարան
գարնիր-խավարտ, լրացյալ
գաստրիտ-ստամոքսաբորբ
գաստրոլ-հյուրախաղ
գեն-կենսաբջիջ, հուշաբջիջ
գեներալիտետ-զինհրամկազմ, սպայակազմ
գեներատոր-արտադրիչ
գենոցիդ-ցեղասպանություն
գեոպոլիտիկա-աշխարհաքաղաքականություն
գերբ-զինանշան
գինեկոլոգիա-կնախտաբանություն
գլադիոլուս-հովտաշուշան
գլոբալ-համաշխարհային (համապարփակ, համընդգրկուն)
գլոբալիզացիա-համաշխարհայնացում, համապարփակեցում
գոլոդոմոր-սովասպանդ
գոնորեա-սուսանակ (հիվանդություն)
գրանտ-շնորհ, դրամաշնորհ
գրավիտացիա-ձգողականություն
գրաֆիկա-գծանկարչություն
գրեյպֆրութ-թուրինջ
գրեչկա-սևաձավար
գրիժա-աղեթափ, ճողվածք
գրիմ-շպար, դիմահարդարում, դիմաներկ
գրոտեսկ-չափազանցում
Դ
դալտոնիզմ-գունակուրություն
դամա-տիկին (ֆրանսերեն)
դանոս-զրպարտագիր
դանտիստ-ատամնաբույժ
դեբիտոր-պարտապան
դեբյուտ-առաջնելույթ, առաջնախաղ, բեմել
դեբոշ-ծեծկռտոց, ծեծկռտուք
դեգեներատ-այլասերունդ, տհաս
դեգեներացիա-այլասերում
դեգրադացիա-հետաճ, հետընթաց, կազմալուծում
դեդուկցիա-արտածում
դելեգատ-պատվիրակ
դելեգատել-պատվիրակել
դելիկատես-նրբախորտիկ
դեկադա-տասնօրյակ
դեկլարացիա-հռչակագիր
դեկոլտե-լանջաբացվածք
դեկորատիվ-զարդարիկ (արվեստ)
դեկորացիա-բեմական ձևավորում, բեմանկար, բեմազարդարանք
դեկրետ-հրամանագիր, հրովարտակ, որոշում
դեմագոգ-ամբոխավար
դեմարշ-բողոք, ընդվզում, անհնազանդություն
դեմոգրաֆիա-ժողովրդագրություն
դեմոկրատիա-ժողովրդավարություն
դեմոն-դև
դեմոս-ժողովուրդ, հանրություն
դեմպինգ-վնասաբեր գնագցում
դեմպինգային գներ-ինքնարժեքից ցածր, վնասաբեր
դենդի-նորաձև հագնվող, նորամոլ
դեպոզիտ-պայմանագրապահ
դեպորտացիա-բռնագաղթ, արտաքսում, վտարում
դեպրեսիա-ընկճախտ
դեպուտատ-պատգամավոր, երեսփոխան (երեսի փոխարեն)
դեսանտ-իջազոր
դեսանտնիկ-իջազորային
դեսերտ-քաղցրեղեն, քաղցրավենիք, աղանդեր
դևալվացիա-արժենվազում (ռևալվացիա` արժևորում)
դևիզ-նշանաբան
դետալ-մանրակ, մաս
դետերմինանտ-որոշիչ
դետերմինացիա-որոշում, հաստատակամություն
դետերմինիզմ-ուսմունք, ըստ որի բոլոր երևույթները պայմանավորված են պատճառական կապերով
դե ֆակտո-փաստորեն
դեֆեկտ-արատ, թերություն
դեֆիցիտ-պակասություն, սղություն, պակասուրդ, նաև՝ հազվագյուտ
դեֆորմացիա-ձևախեղում, կերպափոխություն
դիագոնալ–անկյունագիծ
դիալոգ-երկխոսություն, տրամախոսություն
դիախրոն-տարժամանակյա
դիապազոն-ձայնածավալ
դիետա-սննդակարգ
դիզայն-գեղատեսք
դիլեմա-երկընտրանք
դիլետանտ-թերիմաց
դիլիժանս-ուղեկառք
դիկտանտ-թելադրություն, թելադրանք
դիկտատոր-բռնակալ
դիկտատուրա-բռնակալություն
դիկտոր-հաղորդավար
դիկցիա-արտասանություն, առոգանություն
դինամիկ-շարժուն
դինամիկա-շարժընթաց
դիպլոմատ-դիվանագետ, պայուսակի տեսակ
դիսբալանս-անհավասարակշռություն
դիսերտացիա-ատենախոսություն, ավարտաճառ
դիսիդենտ-այլախոհ« այլադավան
դիսկ-սկավառակ
դիսկետ-պնակիտ
դիսկրիմինանտ-տարբերակիչ
դիսկրիմինացիա-խտրականություն
դիսոնանս-անհամահունչություն, հակասություն, աններդաշնակություն
դիսպետչեր-կարգավար
դիսպուտ-բանավեճ
դիսցիպլին-կարգապահություն, նաև՝ առարկա, գիտաճյուղ, գիտակարգ
դիսփլեյ-երկնացույց, տեսատիպ
դիվան-բազմոց, օթոց
դիվերսիա-վնասարարություն
դիվերսիֆիկացիա-բազմազանեցում
դիվիդենդ-շահաբաժին, մասնաբաժին
դիվիզիա-զորամիավորում
դիրեկտիվ-վերադաս, հրահանգ, ցուցում
դիրեկտոր-տնօրեն
դիրիժոր-նվագավար
դիֆերամբ-ներբող
դիֆերենցել-տարբերակել
դիֆտերիա-բկացավ, կեղծմաշկ
դոգմա-կարծրադրույթ
դոկտրին-համադրույթ, ուսմունք, նաև՝ հայեցակարգ
դոկումենտ-փաստաթուղթ, վավերագիր
դոկումենտալ-վավերագրական
դոպինգ-խթանիչ
դոսիե-թղթածրար
դոտացիա-լրավճար
դրամատիզմ-ողբերգականություն
դրամատուրգ-թատերգու, թատերագիր, թատերգակ
դրամատուրգիա-թատերգություն
դրեյֆ-նավախոտորում
դուբլ-փոխարինող, կրկնանկարահանում
դուբլյոր-փոխարինող
դուդուկ-ծիրանափող
դուետ-զուգերգ
դուխի-օծանելիք
Ե
եռունդա-անմտություն, հիմարություն, անհեթեթություն
Զ
զաբեգ-մրցահերթ
զալ-դահլիճ, հյուրասենյակ
զալիվ-ծովածոց
զամշ-թավշակաշի
զեբր-վագրաձի
զոնա-գոտի
զոնդ-զննաձող
Է
էգոիստ-եսամոլ, եսակենտրոն
Էթիկա-վարքականոն, բարոյագիտություն
էթնիկ-ցեղային, ցեղաբանական, ազգային, ազգաբանական, լեզվացեղային
էթնոգենեզ-ծագումնաբանություն
էթնոգրաֆիա-ազգագրություն
էթնոլոգ-ազգաբան
էլաստիկ-առաձգական, ճկուն
էլեգանտ-նրբագեղ, պերճաշուք
էլեկտորատ-ընտրազանգված
էլեկտրոլիզ-էլեկտրատարրալուծում
էլեմենտ-տարր
էլիտա-ընտրանի, վերնախավ, ընտրախավ
էկզիստենցիալիզմ-գոյապաշտություն
էկզոգեն-արտածին
էկզոտիկ-տարաշխարհիկ, արտասովոր, տարասովոր
էկոլոգիա-բնապահպանություն
էկոնոմիա-խնայողություն
էկոնոմիկա-տնտեսություն
էմալ-արծն
էմբարգո-բեռնարգելք
էմբլեմա-խորհրդանշան
էմիգրանտ-տարագիր, վտարանդի
էմիսար-հանձնակատար
էմիրություն-ամիրայություն
էմոցիա-հույզ, զգացմունք, ապրում
էմոցիոնալ-զգացմունքային
էյֆորիա-բերկրաթմբիր
էնդոգեն-ներծին
էնտուզիազմ-խանդավառություն, ներշնչանք
էնցեֆալիտ-ուղեղաբորբ
էշելոն-գնացքաշար, ավտոշարասյուն, օդանավախումբ
էպիզոդ-դրվագ
էպիզոդիկ-դիպվածային, հպանցիկ, դրվագային, միջանկյալ
էպիլոգ-վերջաբան
էպիկ-վիպերգու
էպիկա-վիպերգություն
էպոխա-դարաշրջան, պատմական ժամանակաշրջան, պատմափուլ
էպոս-վիպասք, դյուցազներգություն
էսթետիկա-գեղագիտություն
էսկադրա-նավախումբ, տորմիղ
էսկալացիա-սաստկացում, ուժգնացում, ծավալում
Էսսե-խոհագրություն
էստակադա-վերնակամուրջ
էստաֆետ-փոխանցումավազք, հերթափոխ
էստրադա-բեմահարթակ
էսքիզ-ճեպանկար, ճեպագիր
էվակուացիա-տարհանում
էվոլյուցիա-բարեշրջում, հոլովույթ
էտալոն-չափանմուշ
էտապ-փուլ
էտիկետ-ապրանքանիշ, վարվելակարգ
էրա-դարաշրջան, թվականություն
էրցհերցոգ-արքիդուքս
էրուդիտ-խորագետ, բազմահմուտ, գիտակ, խորիմաց
էրուդիցիա-խորագիտակություն, խորիմացություն
էքսկուրս-արտաճառ, արտաբանություն
էքսկուրսիա-զբոսարշավ, զբոսապտույտ
էքսորդ-վերջերգ
էքսպանսիա-ծավալում, ընդլայնում
էքսպանսիոնիզմ-ծավալապաշտություն
էքսպերիմենտ-գիտափորձ, փորձարարություն
էքսպերիմենտալ-փորձառական
էքսպերտ-փորձագետ, փորձագիտություն
էքսպլիկացիա-բացատրություն, պարզաբանում, բացատրագիր
էքսպոզիցիա-ցուցաշար, ցուցադրություն
էքսպոնատ-ցուցանմուշ
էքսպորտ-արտահանում
էքսպրես-ճեպընթաց
էքսպրեսիոնիզմ-արտահայտչականություն, արտահայտչապաշտություն
էքսպրոպրիացիա-ունեզրկում
էքստազ-զմայլանք, հիացք, հափշտակություն
էքստրադիցիա-հանձնում
էքստրասենս-պայծառատես
էքստրեմալ-արտակարգ, ծայրահեղ
էքսցենտրիկ-արտասովոր, ծայրահեղային, տարաշխարհիկ
էքսցես-բախում
էքսքլյուզիվ-եզակի, առանձնաշնորհյալ
էֆեկտ-ազդեցություն, ներգործություն, արդյունք, արգասիք, տպավորություն
էֆեկտիվ-տպավորիչ, ազդու
էֆիր-եթեր
Թ
թեզիս-դրույթ
թեիզմ-աստվածաբանություն
թենիսի-ռակետ, ցանցաթի
թերապևտ-բուժագետ
թրոմբ-արենախիցք
Ժ
ժալյուզի-շերտավարագույր
ժանգլյոր-աճպարար
ժանր-տեսակ
ժասմին-հասմիկ (ծաղիկ)
ժելե-դոնդող
ժեստ-շարժում
ժյուրի-մրցատյան, հանձնախումբ
ժուռնալ-հանդես, ամսագիր
ժուռնալիստ-լրագրող
ժուռնալիստիկա-լրագրություն
Ի
իդեալ-կատարելություն, կատարելատիպ, երազելի կերպար
իդեալիստ-երազող
իդենտիֆիկացիա-նույնականացում
իդեոլոգիա-գաղափարախոսություն
իդիշ-գերմանական հրեերեն (գերմ. հրեա բառից)
իդիոմ-հատկաբանություն, հատուկ դարձված
իդիոտ-ապուշ, պակասամիտ, տհաս
իզմ-ականություն, ապաշտություն (ածանց)
իզոլյացիոնիզմ-մեկուսականություն (սեփ. բառ)
իլյուզիա-պատրանք, զգայախաբություն
իկրա-ձկնկիթ, խավիար
իմիգրացիա-ներգաղթ
իմիջ-կերպար, հեղինակություն
իմիտացիա-նմանեցում, նմանակում
իմպերատիվ-հրամայական
իմպերիա–կայսրություն
իմպորտ-ներմուծում
իմպրեսարիո (անտրեպրենյոր)- ձեռնարկատեր
իմպրովիզացիա-ստեղծաբանություն, հանկարծաստեղծում
իմպուլս-ազդակ, մղիչ, խթան
ինդեքս-համաթիվ, դասիչ, ցուցիչ
ինդիվիդուալ-անհատական
ինդիվիդուալիզմ-անհատապաշտություն
իներտ-քարացած, անշարժ, չեզոք, կրավորական, անտարբեր
իներցիոն-մեքենայորեն
ինկվիզիցիա-հավատաքննություն, կրոնաքննություն
ինկուբատոր-թխսամեքենա
ինովացիա-նորարարություն, նորամուծություն
ինսպեկտոր-տեսուչ
ինսպիրացիա-ներշնչանք
ինստիտուցիոնալ-հիմնարկային, հանրակարգային (լատիներեն՝ հրահանգ)
ինվալյուտա-արտարժույթ, տարադրամ
ինվեստիցիա-ներդրում
ինվեստոր-ներդրող
ինտեգրացիա-սերտաճում, ներգրավում
ինտելեկտ-մտապաշար, գիտապաշար
ինտելեկտուալ-մտապաշարային, մտավոր
ինտելիգենտ-մտավորական
ինտելիգենցիա-մտավորականություն
ինտենսիվ-բուռն, արագընթաց, արդյունավետ, լարված, ուժգին
ինտերյեր-ներսատարածք, ներսույթ
ինտերնետ-համացանց
ինտերվենցիա-ներխուժում, հարձակում
ինտիմ-մտերիմ, ներանձնական
ինտոնացիա-հնչերանգ, առոգանություն
ինտրիգ-խարդավանք, մեքենայություն, բանսարկություն, խառնակություն
ինտրիգան-բանսարկու
ինտուիցիա- ներզգացողություն, ներըմբռնում
ինֆլյացիա-գնաճ, արժեզրկում, արժենվազում
ինֆորմատոր-իրազեկիչ
ինֆորմացիա-տեղեկություն, տեղեկատվություն, լրատվություն
ինֆրաստրուկտուրա-ենթակառույց (ոչ թե ենթակառուցվածք)
իռացիոնալ-անբանական, անմիտ, անտրամաբան
իսթեբլիշմենտ-գործադրում, հաստատում, հիմնում, հիմնարկ
իրիս-հիրիկ (ծաղիկ)
իքեբանա-ծաղկարվեստ
Լ
լաբորատորիա-փորձարան
լամա-ուղտայծ
լամպաս-շքերիզ
լայներ-գծանավ
լանդիշ-հովտաշուշան
լանցետ-նշտար
լապշա-արիշտա
լապսուս-կոպիտ սխալ, սայթաքում
լասո-օղապարան
լավանդա-նարդոս
լատենտ-ծածուկ, թաքուն
լարինգոսկոպ-կոկորդադիտակ
լաքա-բիծ, կեղտաբիծ, հետք
լեգալ-օրինական, բացահայտ
լեգենդ-ավանդազրույց
լեգիտիմ-օրինական, իրավունքի վրա հիմնված
լեթարգիա-քնախտ
լեքսիկոն-բառապաշար, բառամթերք
լիբերալիզմ-ազատականություն
լիդեր-առաջնորդ, պարագլուխ
լիլիա-շուշան
լիմիտ-չափաբաժին
լիմոն-կիտրոն
լինզա-ոսպնապակի
լյուկ-դիտահոր, դիտապակի
լոբբի-շահախումբ
լոբբինգ-շահախմբում
լոգոտիպ-դրոշմանիշ
լոկալ-տեղական, սահմանափակ, տեղային, անհատական
լոկատոր-տեղորոշիչ
լոկոմոտիվ-քարշակ
լոմբարդ-գրավատուն
Խ
խարակտեր-բնավորություն, խառնվածք
խարտիա-ուխտագիր, հրովարտակ
խիրուրգ-վիրաբույժ
խիրուրգիա-վիրաբուժություն
խոլերա-աղեհոսություն
խոր-երգչախումբ
խրամ-տաճար
խրուստալ-բյուրեղապակի
խունտա-վարչաքաղաքական մարմին, խումբ (իսպանախոս երկրներում)
խունվեյբին-կարմիրգվարդիական
խուրմա-արմավ
Կ
կազինո-խաղատուն
կազուս-վայրիվերում, խճճված գործ, թնջուկ
կալա-փողաշուշան
կալամբուր-հանգախաղ, բառախաղ
կալենդուլա-վաղենակ (ծաղիկ)
կալկա-յուղաթուղթ
կամիկաձե-մահապարտ օդաչու՝ ճապ. պատ. ժկ
կամպանիա–արշավ
կամֆորա-քափուր
կապելլա-երգչախումբ
կապիտալ-դրամագլուխ, հիմնարար
կապիտալիզմ-դրամատիրական հասարակարգ
կապուտ-մահ, վախճան (գերմաներեն)
կառնավալ-դիմակահանդես
կասետ-ձայներիզ
կասկադ-սանդղաջրվեժ
կաստրացիա-ամորձատում, ներքինացում
կատալոգ-գրացուցակ, համացանկ
կատաստրոֆա-աղետ, ցնցում
կատարսիս-քավություն, մաքրագործություն
կատեգորիա-կարգախումբ, դասակարգում
կատեխիզիս-ուսմունք՝ հարցուպատասխանի ձևով
կարբյուրատոր-գազստեղծիչ, գազարար
կարիես-ոսկրափուտ
կարիերա-առաջխաղացում, աշխատանքային վերընթաց
կարկաս-հիմնակմախք
կարտ բլանշ-գործելու լիակատար ազատություն
կարտոն-ստվարաթուղթ
կարտուշ-զարդատախտակ
կաուստիկ-այրիչ, այրեցական
կաֆել-հախճասալ
կաֆեշանտան-զվարճատուն
կենտավրոս-ձիամարդ
կերամիկա-խեցեգործություն
կեֆիր-մածուն
կինիկներ-փիլիսոփայակն դպրոց Հին Հունաստանում (կին` ցին, շուն)
կինո-շարժանկար, շարժապատկեր
կինոլոգիա-շնաբանություն
կիպարիս-նոճի
կլան-տոհմ, ընտանիք, հանցաթիմ, խմբիշխանություն
կլապան-կափույր, փական
կլավիատուրա-ստեղնաշար
կլասիցիզմ-դասականություն
կլիկ-հանցախումբ
կլիպ-տեսահոլովակ
կլյուչ-դարձակ, պտուտահան
կլոուն-ծաղրածու
կնոպկա-կոճգամ
կոդ-ծածկագիր
կոդիֆիկացիա-օրենքների համակարգում, օրինակարգավորում
կոլբա-փորձանոթ, սրվակ
կոլեգիա-վարչանի
կոլեկտիվ-աշխատակազմ, խմբային, խմբով
կոլեկցիա-հավաքածու
կոլեկցիոներ-հավաքորդ
կոլիբրա-տրամաչափ
կոլիզիա-բախում
կոլոնկա-սյունակաթսա
կոլորատուրա-գեղգեղաձայն
կոկարդ-գդականիշ
կոկետ-սեթևեթ, պչրուն
կոհորտա-լեգեոնի 10-րդ մասը՝ լավագույնը, սերտախումբ
կոմբինացիա-միակցություն, զուգակցություն, համակցություն
կոմեդիա-կատակերգություն
կոմետա-գիսաստղ
կոմերցիոն-առևտրային
կոմիկ-կատակերգակ, կատակերգու, կատակաբան, զվարճաբան
կոմիսար-հանձնակատար
կոմյունիկե-հայտարարագիր, հաղորդագրություն
կոմպակտ-խտաշար, սերտ, միաձույլ
կոմպանիա-ընկերություն, նաև՝ ընկերախումբ, շրջապատ
կոմպենսացիա-փոխհատուցում
կոմպետենտ-իրազեկ, քաջատեղյակ, մտահասու, հեղինակավոր, ծանրակշիռ, լիիրավ, իրավասու
կոմպիլյացիա-բանաքաղություն, գրաքաղություն
կոմպլեկտ-լրակազմ, համակազմ
կոմպլեկցիա-մարմնակազմ, կազմվածք
կոմպլեմենտար-փոխլրացնող, հավասարակշռող, համակշռող
կոմպլեմենտարություն-համահավասարություն, փոխլրացում
կոմպլիմենտ-հաճոյախոսություն
կոմպյուտեր-համակարգիչ
կոմպոզիտոր-երգահան, երաժշտահան
կոմպոնենտ-բաղադրիչ, բաղադրամաս
կոմպրեսոր-ճնշակ
կոմպրոմիս -փոխզիջում
կոմունիզմ-համայնավարություն
կոմունիկաբելություն-մարդամոտություն, արագ շփվելու ունակություն
կոմունիկացիա-հաղորդակցություն, հաղորդուղի
կոմունիկացիոն-հաղորդակից, հաղորդակցային
կոմունիստ-համայնավար
կոմֆորտ-բարեհարմարություն, հարմարավետություն
կոնգլոմերատ-համակուտակ, համախմբյալ
կոնգրես-համաժողով
կոնդենսատ-խտվածք
կոնդիցիա-բավարար պայման, առաջարկ
կոնդոմինիում-համատիրություն
կոնկիստադոր-նվաճող
կոնկրետ-որոշակի, հենց
կոնկուրենտ-մրցակից
կոնկուրս-մրցույթ
կոնյակ-բարկօղի
կոնյունկտուրա-իրադրություն, կացություն, իրավիճակ
կոնտեքստ-համատեքստ, շրջագիծ, ավարտուն շարադրանք
կոնսենսուս-համաձայնություն, միակարծություն
կոնսերվատիզմ-պահպանողականություն
կոնսերվատիվ-պահպանողական
կոնսերվատորիա-երաժշտանոց
կոնսկրիպցիա-ընդհանուր զինվորագրություն, զինվորահավաք
կոնսոլիդացիա-համախմբում
կոնսորցիում-բանկային միավորում
կոնսպիրատիվ-իշխանությունից գաղտնի, ընդհատակյա, դավադրաբար
կոնսպիրացիա-դավադրություն, գաղտնապահություն
կոնստանց-կայուն, հաստատակամ
կոնստիտուցիա-սահմանադրություն
կոնստրուկտիվ-հիմնարար, հիմնակազմիչ, կառուցողական
կոնսուլտացիա-խորհրդատվություն
կոնվեյեր-հարահոս, հոսքագիծ
կոնվենցիա — համաձայնագիր, միջազգագիր, հուշագիր
կոնվերգենցիա-զուգամերձություն, լեզվում՝ հնչյունների ձուլվելը
կոնտակտ-շփում
կոնտեյներ-բեռնարկղ, բեռնամփոփ
կոնտեքստ-ավարտուն շարադրանք, համատեքստ, շրջագիծ
կոնտիգենտ-թվակազմ, քանակակազմ, զորակազմ, կազմ
կոնտինենտ-մայրցամաք
կոնտինենտալ-ցամաքային, մայրցամաքային
կոնտրաբանդ-մաքսանենգություն
կոնտրադմիրալ-դերծովակալ, փոխծովակալ
կոնտրակտ-պայմանագիր, պարտավորագիր
կոնտրաստ-հակապատկեր, հակադրություն
կոնտրպրիմեր-ժխտօրինակ
կոնտուզիա-սալջարդ
կոնտուր-եզրագիծ, ուրվագիծ
կոնցենտրատ-խտանյութ, խտացուկ
կոնցենտրիկ-համակենտրոն
կոնցեպցիա-հայեցակարգ, սկզբունք
կոնցեսիա-թույլտվություն, մենաշնորհ
կոնուս-կոնաձեւ
կոնֆեդերացիա-դաշնապետություն, համադաշնություն
կոնֆերանս-գիտաժողոով, խորհրդաժողով
կոնֆերանսիե-համերգավար
կոնֆիգուրացիա-փոխդասավորություն, ուրվագիծ, ընդհանուր տեսք
կոնֆիդենցիալ-խորհրդապահական, մասնավոր, գաղտնի
կոնֆիսկացիա-բռնագրավում
կոնֆլիկտ-բախում, հակամարտություն
կոնֆրոնտացիա-առճակատում
կոնֆուզ-շփոթություն
կոոպտացիա-ինքնահամալրում՝ առանց իրավունքի
կոորդինացիա-համակարգում, համադասավորություն
կոռեկտ-բարեկիրթ, բարեզուսպ, ճշտորոշ
կոռումպցիա-այլասերություն
կոսմետիկա-դիմահարդարում, գեղարարություն
կոսմոգոնիա-տիազերագոյացում, տիեզերածնություն
կոսմոպոլիտ-աշխարհաքաղաքացի
կոսմոս-տիեզերք
կորալ-բակ
կորիդա-ցլամարտ
կորիֆեյ-պարագլուխ, առաջնորդ, ղեկավար
կորոնացիա-թագադրում
կորպորատիվ-մասնավոր բնույթի
կորպուս-մասնաշենք, զորամիավորում
կորսաժ-իրանակալ
կորսետ-սեղմիրան
կոֆե-սուրճ
կոֆտա-բաճկոնակ
կվադրիլիոն-քառիլիոն (1+24 հատ 0)
կվարտետ-քառյակ
կվինտետ-հնգանվագ, հնգաձայն
կրաբ-ծովախեցգետին
կրախ-կործանում
կրեդիտոր-վարկատու, պարտատեր
կրեդո-հավատամք
կրեմ-քսուք, շպար
կրեյսեր-հածանավ
կրիզիս-ճգնաժամ
կրիմինալ-քրեական
կրիտերիա-գնահատման չափանիշ
կրոս-վազարշավ
կուզեն-զարմիկ
կուլիս-հետնաբեմ
կուլմինացիա-բարձրակետ, գագաթնակետ
կուլոն-կախազարդ
կուլտ-պաշտամունք
կուլտուրա-մշակույթ, մշակաբույս
կուլտուրական-մշակութային, քաղաքավարի, կիրթ
կուլուար-կողասրահ
Կուկրինիսկներ-նկարիչների խումբ. Մ. Վ. Կուպրինով, Դ. Ն. Կռիլով, Ն. Ա. Սոկոլով
կուշետկա-օթոց, թախտ
կուրաժ-համարձակություն, անպարկեշտություն
կուրատոր-հոգաբարձու (հոգս և բարձել բառերից)
կուրյոզ-զվարճանք, զավեշտ
կուրս-փոխարժեք, ուղեգիծ
Հ
հաբաներա-Հավանա բառից, իսպանական երգպար
հալյուցինացիա-զգայապատրանք
հալոգեն-աղածին
հանդբոլ-ձեռնագնդակ
հաշիշ-թմրադեղ
հարմոնիա-ներդաշնակություն
հեկատոմբ-ահեղ սպանդ (100 եզան մատաղ, հունարեն)
հեպատիտ-լյարդաբորբ
հետերա-սիրուհի, տարփուհի
հերետիկոս-աղանդավոր
հերմաֆրոդիտ-երկսեռ, արուէգ, էգորձ
հերմետիկ-համափակ
հերոիկա-հերոսականություն
հիացինտ-հակինթ (ծաղիկ)
հիերոգլիֆ-նշանագիր
հիմն-օրհներգ
հիպերտոնիա-գերճնշում
Հիպնոս-հուն. քնի աստված
հիպոթեզ-վարկած
հիպոթետիկ-ենթադրական, վարկածային
հիպոթերմիա-թերջերմություն
հիստերիա-կատաղություն, ցասում
հնդուիզմ-հնդկական կրոն
հոլոդոմոր-սովասպանդ, սովասպանություն (ուկրաինացիների)
հոլոքոստ-ողջակիզում
հոկեյ-մականախաղ
հոնորար-աշխատագին, պատվագին, պատվավճար
հռետոր-ճարտասան, ճառասաց
հումանիզմ-մարդասիրություն
Ձ
ձևավոր չմշկասահք-գեղասահք
Մ
մազոլ-կոշտուկ
մաժոր-ավելի մեծ, ավելին
մաժորիտար–մեծամասնական ընտրակարգով
մալա-ծեփաթի
մալարիա-ճահճատենդ
մակետ-մանրակերտ
մակրո-մեծ, խոշոր
մանանա-գազպեն, ընծա
մանդատ-հանձնագիր, լիազորագիր
մաներա-շարժուձև
մանժետ-թեզանիք, թևքածալ
մանիպուլյացիա–աճպարարությում, աչքակապություն
մանիֆեստ-հրովարտակ
մանյակ-մոլագար
մանևր-խուսանավում
մաշինա-մեքենա
մառազմ-զառամախտ
մառլյա-թանզիֆ, շղարշ
մասա-զանգված
մասաժ-մերսում
մասայական-զանգվածային
մասմեդիա-զանվածային լրատվամիջոց
մաստիտ-ստինքաբորբ
մատադոր-ցլամարտիկ
մատերիա-նյութ
մատչ-մրցամարտ
մատրիարխատ-մայրիշխանություն
մատրիցա-ակունք, մայր, աղբյուր, սկիզբ, մայրատառ
մարադյոր-դիակապտող
մարգարիտ-մարգարտածաղիկ, խեցեքար
մարգինալ-լուսանցքային, արհամարհված, սահմանային
մարիոնետ-խամաճիկ, խաղատիկնիկ (Մարիամ աստվածածնի անունից)
մարկա-նամականիշ, փոստանիշ
մարկետինգ-շուկայագիտություն
մարկետոլոգ-շուկագետ
մարմելադ-հրուշակ
մարշ-քայլերգ
մարքետ-շուկա
մաքսի-երկար
մաքսիմալ-առավելագույն
մաֆիա-հանցախումբ
մեդիա-լրատվամիջոց
մեդիում-ոգեհարցող, ոգեհարցուկ
մեզալյանս–անհավասար ամուսնություն
մեզո-…միջին
մեթոդ-եղանակ, կերպ, միջոց, ձև, կարգ
մեթոդիկ-կանոնավոր
մեթոդիկա-կարգապահանջություն
մելան-թանաք (հունարեն)
մելո-կապ երաժշտ. հետ
մելոդիա-մեղեդի
մեխանիզմ-լծակ, համակարգ, կառուցակարգ
մեխանիկ-մեքենագետ
մելորացիա-հողաբարելավում
մեմորանդում-հուշագիր, հուշաթուղթ
մեմուար-հուշագրություն
մենեջմենթ-կառավարում
մենեջեր-վարչարար, կառավարիչ
մենթալիտետ-մտածելակերպ, հոգեկերտվածք, խառնվածք
մենյու-ճաշացանկ, կերակրացանկ
մեսսա-պատարագ
մետալուրգ-մետաղագործ
մետամորֆոզ-կերպարանափոխություն
մետաֆիզիկա-բնազանցություն (մշուշոտ հասկացություն)
մետաֆոր-փոխաբերություն
մետեո-կապ օդերևութաբանության հետ
մետեորիտ-ասուպ, երկնաքար
մետիս-խառնածին
մետլախ-հախճասալ
…մետրիա-չափություն
մերկանտիլ-շահախնդիր
միգրանտ-գաղթական, արտագնաց
միգրացիա-գաղթ, տեղաշարժ, արտագնացություն
միելիտ-ողնուղեղի բորբոքում
միզանտրոպ-մարդատյաց
միզանսցեն-բեմավիճակ
միլիտարիզացիա-ռազմականացում
միլիտարիզմ-սպառազինում, ռազմամոլություն
միկրո-փոքր, մանր
միկրոֆոն-խոսափող
միմիկա-դիմախաղ
միմոզա-պատկառուկ (ծաղիկ)
միմոս-խեղկատակ
մինի-կարճ
մինիատյուրա-մանրանկար, մանրաերկ
մինիմալ- նվազագույն
մինիստր-նախարար
մինոր-թախծալի, մեղմ երաժշտություն
մինուս-հանած
միսիա-առաքելություն, ներկայացուցչություն
միսիոներ-քրիստոնյա քարոզիչ
միստերիա-աստվածաշնչյան դրամա, կրոնական խորհրդաժողով (հունարեն՝ գաղտնիք)
միստիկ-միստերիային հետևող, խորհրդապաշտ
միստիֆիկացիա-խաբկանք, խաբեություն
միտինգ–ցույց, հանրահավաք
միրաժ-օդատեսիլք, պատրանք
միֆ-առասպել
միֆոլոգիա-դիցաբանություն
մոբիլ-շարժում, շարժուն
մոբիլիզացիա-զորահավաք
մոդա-նորաձևություն
մոդել-տիպօրինակ, ձևանմուշ, մանրակերտ, նմուշ
մոդելյոր-ոճարար, ձևարար, ոճագործ
մոդեմ-մանրակ, դետալ
մոդեռն-ժամանակակից, արդիական
մոդեռնիզմ-նորարարություն, նորապաշտություն
մոդիֆիկացիա-ձևափոխություն, կերպարանափոխություն
մոզաիկա-խճանկար, խճանկարչություն
մոլբերտ-նկարակալ
մոնիտորինգ-դիտարկում
մոնոգամիա-մենամուսնություն
մոնոլոգ-մենախոսություն
մոնոպոլիա-մենաշնորհ, մենատիրություն
մոնոպոլիզացիա՝ մենաշնորհում
մոնոպոլիստ-մենաշնորհյալ, մենատեր
մոնտաժ-կցորդում, եզրակցում
մոնստր-ճիվաղ, հրեշ
մոտիվ-շարժառիթ, դրդապատճառ
մոտիվացիա-շահամիտում
մոտոր-շարժիչ
մորատորիա-սառեցում« առկախում
Մորփեոս-քնի և երազի հունական աստված
մուլտիպլիկատոր-բազմարկիչ
մուտացիա-թռիչքաձև զարգացում
մուրաբա-անուշակ
Յ
յազվա-խոց
յախտա-զբոսանավ
յանտար-սաթ
յառլիկ-պիտակ
յարմարկա-տոնավաճառ
յարուս-շարահարկ
յոդ-մանիշ
ՅՈՒՆԵՍԿՕ-United Nations Educational Scientific and Cultural Organization (ՄԱԿ-ի կրթության, գիտության և մշակույթի կազմակերպություն)
Ն
նատուրալ-բնական, անխառն
նատուրալիզմ-բնապաշտություն
նարգիլե-ջրամորճ
նարկոման-թմրամոլ
նարկոտիկ-թմրանյութ, թմրադեղ
նարցիս-նարգիզ
նացիոնալիզմ-ազգայնականություն
նեգատիվ-բացասական, ժխտական, ժխտապատկեր, սևանկար
նեզաբուդկա-անմոռուկ
նևրոզ-նյարդախտ, ջղախտ
նետտո-զտաքաշ
ներվ-նյարդ, ջիղ
նիհիլիզմ-ժխտամոլություն, վատատեսություն
նիշա-որմնախորշ, խորշ
նյուանս-նրբերանգ
նոմենկլատուրա-անվանացուցակ, ցանկ
նոմինալ-անվանական
նոմինացիա-անվանակարգ
նոնսեն-անմտություն, անհեթեթություն
նովել-նորավեպ
նովոկային-ցավամոքիչ դեղ, ցավազերծիչ
նոստալգիա-կարոտաբաղձություն, կարոտախտ
նոտա–հայտարարգիր, վերջնագիր
նոտացիա-հորդոր, հանդիմանություն
նորդ օստ-հյուսիս-արևելք
նորմ-չափորոշիչ, չափանիշ, ցուցանիշ, սահմանված կարգ
նորմալ-բնականոն, կարգին, ճիշտ
նորմատիվ-տես՝ նորմ
նուդիզմ-մերկ մարմնի պաշտամունք, մերկապաշտություն
նումերացիա-թվարկություն
նուս-միտք, խելք
Շ
շաբլոն-ձևանմուշ, կաղապար,
շախմատ-ճատրակ
շակալ-շնագայլ, բորենի
շամպայն-փրփրագինի
շամպուն-փրփրօճառ
շայբա-տափօղակ
շանսոնիե-երգիչ (ֆրանսերեն)
շարժ-կատակնկար
շաֆրան-քրքում (աղիկ)
շեդևր-գլուխգործոց
շերիֆ-ոստիականապետ
շեֆ-պետ, ղեկավար
շիզոֆրենիա-խելացնորություն
շիկ-շքեղ, պերճ
շիրմա-վարագույր, ծածկոց
շիֆր-ծածկագիր, գրանիշ, գաղտնագիր
շլագբաում-ուղեփակոց
շլյապա- գլխարկ (լայնեզր)
շոկ-ցնցում, ցնցակաթված
շոկային թերապիա-ցնցաբուժում, ցնցաբուժություն
շովինիզմ-ազգայնամոլություն
շոու-հանդես, զվարճանք, զվարճահանդես
շոումեն-հանդիսավար
շպիոն-լրտես
շպրից-ներարկիչ, սրսկիչ
շպրոտ-մանրաձուկ
շվեյցար-դռնապան
շտաբ-կացարան, կենտրոնատեղի, կենտրոնակայան
շտամպ-դրոշմ, կնիք
շտանգա-ծանրաձող
շտեպսել-վարդակ
շտորմ-փոթորիկ
շտրաֆ-տուգանք
շտրիխ-նրբագիծ
շրիֆտ-տպատառ
Ո
ոդևիլ-զավեշտախաղ
Չ
չայ-թեյ
չայկա-ճայ, որոր
չեկ-վճարագիր, անդորրագիր
չեղյալ հայտարարել-չեղարկել
չեմոդան-ճամպրուկ
չուգուն-թուջ
չումա-ժանտախտ
Պ
պադոշ-ներբան, կոշկատակ
պաթետիկ-սրտառուչ, ոգեշունչ
պաթոլոգիա-ախտաբանություն
պաթոս-ոգեշնչում, ներշնչանք
պալիտրա-ներկապնակ, գունապնակ, համերանգություն
պալմա-արմավենի
պակտ-դաշնագիր
պամֆլետ-պարսավագիր
պանթեիզմ-համաստվածություն
պանիկա-խուճապ
պանորամա-համայնապատկեր, համապատկեր
պանտոմիմա-մնջախաղ, մնջակատակ (դերասանը` մնջախաղաց)
պասկվիլ-ծանակագիր, անարգագիր
պաստիլ-պաստեղ
պատենտ-արտոնագիր
պատինա-բրոնզափայլ
պատրիարխ-պատրիարք, նահապետ
պատրիարխատ-հայրիշխանություն
պարագրաֆ-ենթագլուխ
պարադիգմա-հարացույց (հոլովման կամ խոնարհման համակարգ)
պարադնոստ-հանդիսամոլություն
պարադոքս-առեղծված, հանելուկ
պարամետր-չափորոշիչ
պարանոյա-խելացնորություն
պարաշյուտ-անկարգել (անկումն արգելող)
պարիկ-կեղծամ
պարիտետ-իրավահավասար, հավասարաքանակ
պարկ-պուրակ
պարկետ-մանրատախտակ, մանրահատակ
պարոդիա-ծաղրանմանակում
պարոդիստ-ծաղրանմանակող, ծաղրերգու
պարցելա-հողակտոր, հողաբաժին
պացիենտ-հաճախորդ, հիվանդ, այցելու
պացիֆիստ-հակապատերազմական, պատերազմընդդեմ
պաուզա-դադար, ընդմիջում
պեդալ-սեղմակ
պեդանտ-մանրախնդիր, ճշտակատար, մանրախույզ
պեչենի-չորաբլիթ
պեսիմիզմ-հոռետեսություն, վատատեսություն
պետդեպարտամենտ-պետքարտուղարություն
պետիտ-մանրատառ
պետրուշկա-մաղադանոս, ազատքեղ
պերգամենտ-մագաղաթ
պերիկարդ-սրտապարկ
պերլամուտր-սադափ
պերմանենտ-շարունակական, չըդնմիջվող
պերսոնա գրատա-ցանկալի անձ
պերսոնա նոն գրատա-անցանկալի անձ (դիվանագիտական)
պերսոնաժ-կերպար
պերօքսիդ-գերօքսիդ
պիես-թատերախաղ, թատերակ
պիժամա-տնազգեստ
պիկանտ-հետաքրքիր, տարաշխարհիկ
պիոն-քաջվարդ
պիպետկա-կաթոցիչ
պիջակ-բաճկոն
պիստոն-հրապատիճ
պլագիատոր-գրագող
պլան-ծրագիր
պլանել-ճախրաթիռ
պլանկա-նշաձող, նշագիծ
պլաշչ-թիկնոց, անձրևանոց
պլաստմասա-կարծրախեժ
պլատան-սոսի, չինարի
պլատֆորմ-հենահարթակ, տախտակամած, ծրագրահենք, պատվանդան
պլաց-շարահրապարակ
պլացդարմ-զինհրապարակ, զինադաշտ, հենակետ
պլենար-լիագումար
պլևրա-թոքամիզ
պլիտա-սալ, սալօջախ
պլյուս-գումարած
պլյուրալիզմ-բազմակարծություն
պլոմբ-ատամլիցք
պյուրե-թանձրապուր
պոդիում-հարթակ
պոեզիա-չափածո
պոզա-կեցվածք, դիրք
պոզիտիվ-դրական, իրական փաստերի վրա հիմնված
պոլիգոն-զինափորձարան
պոլիկլինիկա-համաբուժարան
պոլինոմ-բազմանդամ
պոլիտիկա-քաղաքականություն
պոլիտրա-գունապնակ
պոլիֆոնիա-բազմաձայնություն
պոլիֆոնիկ-բազմաձայն
պոմիդոր-լոլիկ
պոնչիկ-փքաբլիթ
պոպիտկա-մրցափորձ
պոպուլիզմ-ամբոխահաճություն, ամբոխավարություն
պոպուլյացիա-վերարտադրություն, բազմացում
պոստիմպրեսիոնիզմ-հետիմպրեսիոնիզմ (Սեզան, Վան Գոգ, Գոգեն, Թուլուզ Լոտրեկ)
պոստուլատ-կանխադրույթ, ինքնահայտ ճշմարտություն (աքսիոմ)
պոտենցիալ-ներուժ, ներունակություն, հնարավորություն
պորտալ-բեմ, կայքանի (կայքերի խումբ, համակարգ)
պորտրետ-դիմանկար
պսիխոզ-հոգեգարություն, նյարդախտ
պրագմատիզմ-իրատեսություն
պրագմատիկ-իրատես, գործնապաշտ
պրակ-հատոր
պրակտիկ-գործնական
պրակտիկա-փորձ, գործելակերպ, փորձառություն
պրեամբուլա-ներածություն, նախաբան
պրեզենտացիա-շնորհանդես, գինեձոն
պրեզիդենտ-նախագահ
պրեզումպցիա-անմեղության կանխավարկած
պրեմիա-պարգևավճար
պրեմիեր մինիստր-վարչապետ, կառավարության ղեկավար
պրեմիերա-առաջնախաղ, բեմել, առաջնաելույթ
պրեպարատ-պատրաստուկ, դեղամիջոց
պրեսա-մամուլ
պրետենդենտ-հավակնորդ
պրետենզիա-բողոք, առարկություն
պրիզմա-հատվածակողմ
պրինտեր-տպիչ
պրիստիժ-հեղինակություն« վարկ, ազդեցություն
պրյանիկ-քաղցրաբլիթ
պրոբլեմ-հիմնախնդիր, հիմնահարց
պրոգուլ-պարապուրդ
պրոգուլշչիկ-դասալիք, գործալիք
պրոդյուսեր-մեկենաս
պրոզա-արձակ
պրոթեզ-փոխադիր
պրոժեկտոր-լուսարձակ
պրոլետար-վարձու բանվոր
պրոլոգ-բնաբան, հայսմավուրք
պրոյեկտ-նախագիծ
պրոյեկցիա-արտապատկերում, առաջաձգում
պրոպագանդա-քարոզչություն
պրոպորցիա-համաչափություն
պրոռուսական-ռուսամետ
պրոսպեկտ-պողոտա
պրոստակ-պարզամիտ
պրովոկացիա-սադրանք
պրովոկացիոն-սադրիչ
պրոտեկցիա-հովանավորչություն
պրոտո-առաջնային, նախորդ փուլ
պրոցեդուրա-բուժակարգ
պրոցես-գործընթաց
պրոցեսուալ-ընթացակարգային
պրոֆան-տգետ, համբակ
պրոֆանացիա-անգիտակից սրբապղծություն, գռեհկացում, խեղաթյուրում
պրոֆեսիա-մասնագիտություն
պրոֆեսիոնալ-հմուտ, վարպետ, արհեստավարժ
պրոֆեսիոնալիզմ-հմտություն, վարպետություն
պրոֆեսոր-ուսուցչապետ, րաբունապետ
պրոֆիլ-կիեսադեմ
պրոֆիլակտիկ-կանխարգելիչ
պրուժին-զսպանակ
պուլտ-հեռակարգավորիչ
պուլս-զարկերակ, երակազարկ
պումա-կատվառյուծ
պունկտուալ-ճշտակատար, ճշտապահ
պունշ-փունջ, ջերմօղի
պուրիզմ-մաքրամոլություն
պուրիտանիզմ-մաքրակրոնություն
Ռ
ռահվիրա-նախագնաց, կարապետ
ռամկա-շրջանակ
ռամպա-բեմեզր
ռասիզմ-ցեղախտրություն, խտրականություն
ռատիֆիկացիա-վավերացում
ռացիոն-սննդաբաժին, կերակրացանկ
ռացիոնալ-բանական, տրամբանական, հիմնավորված, խելացի, նպատակահարմար
ռեաբիլիտացիա-արդարացում, իրավունքների վերականգնում
ռեալ-իրական, իրատեսորեն, իրատեսական
ռեալիստական-իրատեսական, իրապաշտական
ռեակցիոն-հետադեմ
ռեգենտ-խնամակալ
ռեգիոն-տարածաշրջան
ռեգլամենտ-ընթացակարգ, կանոնակարգ
ռեգլամենտացիա-կանոնակարգում
ռեեստր-թվացուցակ, հաշվեգիրք
ռեզերվ-պահուստ
ռեզոլյուցիա-բանաձև
ռեժիմ-կենսակարգ, վարչակարգ, պայմանակարգ, աշխատակարգ, ժամանակացույց
ռեժիսոր-բեմադրիչ
ռեժիսուրա-բեմադրարվեստ
ռեկլամ-գովազդ
ռեկորդ-հաղթանիշ, մրցանիշ
ռեկվիզիտ-բեմիր
ռեյդ-ստուգայց
ռեյս-ուղերթ
ռեյտինգ-վարկանիշ, հարգանիշ
ռենեսանս-վերածնունդ
ռենտաբել-շահութաբեր
ռեչիտատիվ-ասերգ
ռեպերտուար-խաղացանկ, համերգացանկ, երգացանկ
ռեպլիկ-ակնարկ (ակնարկություն անելու իմաստով)
ռեպրեսիա-բռնաճնշում, հալածանք, ճնշում
ռեսպուբլիկա-հանրապետություն
ռեստավրացիա-վերականգնում
ռեսուրս-պաշար, պաշարամիջոց, նաև ներուժ, հնարավորություն
ռևանշ-փոխվրեժ
ռևմատիզմ-հոդատապ
ռևոլյուցիա-հեղափոխություն
ռևոլյուցիոներ-հեղափոխական
ռեցենզենտ-գրախոս
ռեցենզիա-գրախոսություն, թատերախոսություն
ռեցեպտ-դեղատոմս
ռեցիդիվ-կրկնահանցագործություն
ռեցիդիվիստ-կրկնհանցագործ
ռեքվիեմ-սգերգ
ռեֆլեքս-բնազդ, բնազդական արձագանք
ռեֆորմ-բարենորոգում
ռիթմ-կշռույթ, չափ
ռիթմիկ-համաչափ
ռոման-սիրավեպ
ռոմանտիկ-երազող
ռոմաշկա-երիցուկ, լվածաղիկ
ռոյալ-դաշնամուր
ռոտացիա-շրջափոխում
ռուբին-սուտակ
ռուլետկա-պտտախաղ
ռուտինա-հնացածություն, լճացածություն
Ս
սաբոտաժ-վնասարարություն« նենգադուլ
սամբո-ըմբշամարտ
սամիթ-գագաթաժողով, վեհաժողով (մասնակցում են ղեկավարները)
սայթ-կայքէջ
սանկցիա-պատժամիջոց
սավոկ-աղբաթի
սաունա-շոգեբաղնիք
սեգմենտար-հատվածական
սեզոն-տարեշրջան
սեկտոր-հատված
սեմինար-խորհրդաժողով
սեմինարիա-ճեմարան (հոգևոր բուհ)
սեմիոտիկա-նշանագիտություն
սենսացիա-ցնցադեպ, ցնցալուր
սենսացիոն-ցնցող, զգայացունց, շշմեցուցիչ
սենտիմենտալ-զգացմունքային, երազկոտ
սեսիա-նստաշրջան, քննաշրջան
սերենադ-գիշերերգ
սերիա-մատենաշար
սերիալ-ֆիլմաշար, հեռուստավեպ
սերսերիմերգ-երգ երգոց (եբրայերեն)
սերվանտ-սպասքապահարան
սերվիս-սպասք, ծառայություն
սերտիֆիկատ-հավաստագիր
սերտիֆիկացում-հավաստագրում
սեցիսիա-պառակտում, անջատում, կազմից դուրս գալ
սիբելա-գուշակուհի
սիեստա-հանգիստ շոգ կեսօրին
սիմբիոզ-համակեցություն
սիմետրիա–զուգաչափություն, համաչափություն
սիմետրիկ-զուգաչափ, համաչափ, ներդաշնակ
սիմպոզիում-համաժողով
սիմվոլ-նշանակ, խորհրդանշան, խորհրդանիշ, պայմանանշան
սիմվոլիզմ-խորհրդանշանություն, խորհրդապաշտություն
սինդիկատ-ձեռնարկամիավորում
սինդրոմ-ախտանիշ, ախտանշան
սինթեզ-համադրություն
սինխրոն-համաժամանակյա
սինխրոն լող-գեղալող
սիստեմ-համակարգ
սիստեմատիկ-պարբերաբար
սիտուացիա- կացություն, իրավիճակ, վիճակ, դրություն
սխեմա-գծապատկեր, ուրվագիծ, ուրվապատկեր
սխոլաստիկ-վերացական, անհիմն, ժամանակավրեպ, բայց արտասովոր սկանդալ-տուրուդմբոց, վեճուկռիվ, աղմկադեպ, աղմուկաղաղակ, խայտառակություն
սկաներ-պատկերամուտ, պատկերահան
սկիպիդար-բևեկնախեժ
սկլերոզ-կարծրախտ
սկումբրիա-թյունիկ
սյուժե-դիպաշար, պատում
սյուիտ-շարերգ
սոլիդ–պատկառելի, ծանրակշիռ, հուսալի
սոցիալիզմ-ընկերվարություն
սոցիոլոգ-հասարակագետ,հանրաբան
սոցիոլոգիա-հասարակագիտություն, հանրագիտություն
սպեկտր-տարրապատկեր
սպիդոմետր-ուղեչափ
սպիրիտիզմ-ոգեկոչություն, ոգեհարցություն
սպորադիկ-պատահական, երբեմնակի
ստաբիլ–կայուն, հաստատուն
ստագնացիա-լճացում
ստադիա-փուլ, շրջան
ստադիոն-մարզադաշտ
ստանդարտ-չափօրինակ, հաստատուն, կայուն
ստատիստ-անխոս դերակատար, սակավախոս
ստատուս-կարգավիճակ
ստարտ-մեկնարկ
ստերեոտիպ-կարծրանմուշ, մտակաղապար, կարծրատիպ
ստերիլ-վարակազերծ, մանրէազերծ
ստերիլիզացիա-վարակազերծում, մանրէազերծում
ստիլ-ոճ
ստիլիստ-ոճաբան
ստիմուլ-խթան, ազդակ
ստոմատոլոգ-ատամնաբույժ
ստոմատոլոգիա-ատամնաբուժություն
ստրատեգիա-ռազմավարություն
ստրիպտիզ-մերկապար, հեստապար
ստրուկտուրա-կառուցվածք
սցենար-բեմագիր
սուբյեկտ-նյութ, առարկա
սուբյեկտիվ-աչառու, անձնական
սուբսիդիա-լրահատկացում, նպաստ, դրամական օժանդակություն
սուբստանցիա-հիմնանյութ (բոլոր նյութերի անփոփոխ հիմքը), էություն
սուբստանցիոնալ-էական, հիմնական
սուբրետ-ուրախ, խորամանկ նաժիշտ՝ կոմեդիայում
սուպեր-գեր… (աստղ)
սուպերմարկետ-հանրախանութ
սուվերենություն-ինքնիշխանություն
սֆերա-ոլորտ
Վ
վազա-ծաղկաման, սկահակակ
վալյուտա-արժույթ
վալտորնա-գալարափող
վակցինա-պատվաստանյութ
վակուում-դատարկություն
վամպիր-տզրուկ, արյունծուծ
վանտա-կայմապարան
վասիլյոկ-տերեփուկ (ծաղիկ)
վարիանտ-տարբերակ
վաուչեր-պահանջատոմս, վճարատոմս
վաֆլի-փրփրահացիկ
վեկտոր-ուժագիծ
վետո-արգելք
վերսիա-մեկնակերպ, դիտանկյուն, տարբերակ
վիզա-այցագիր
վիզուալ-աչքով տեսանելի, տեսողական
վիլլա-պերճատուն
վիմպել-հուշադրոշ
վիոլա- փոքր ջութակ
վիվա-կեցցե
վիտամին-կենսահյութ, կենսանյութ
վիտրաժ-ապակենկար
վիտրինա-ցուցափեղկ
վիրտուալ-երևակայական, անիրական
վոդևիլ-զավեշտ, զավեշտախաղ
վոկալ-երգեցողություն
վունդերկինդ-հրաշամանուկ
Տ
տաբել-ցանկ, անվանացուցակ
տաբու-արգելք, արգելանք
տաբուլա ռազա-մաքուր տախտակ, անգետ, միաբջիջ
տակտիկա-մարտավարություն
տամպոն-վիրախծուծ
տանդեմ-հաջորդական դասավորություն նույն առանցքի վրա, համակցություն, համակեցություն
տանկեր-հեղուկանավ, լցանավ
տավտոլոգիա-նմանաբանություն, կրկնաբանություն
տարիֆ-սակագին, հարացուցակ
տարտյուֆ-կեղծավոր, կեղծ ջերմեռանդ
տաքսա-սակագին
տելեպատիա-հեռազգայություն
տեխնոլոգիա-աշխատակարգ, աշխատաեղանակ
տեմբր-ձայներանգ, հնչերանգ
տեմպ-թափ, արագություն
տեմպերամենտ-բուռն խառնվածք, կրակոտություն
տենդենց-միտում
տենդենցիոզ-միտումնավոր, դիտավորյալ
տենդեր — հայտամրցույթ, հայտահրավեր
տեռոր-ահաբեկչություն
տերմին-եզրույթ, բառեզր, գիտաբառ
տերմինոլոգիա-եզրաբանություն
տերիտորիա-տարածք
տեքստ-շարադրանք, խոսքաշար
տիպ-տեսակ, կարգ
տիպիկ-բնորոշ
տյուլպան-կակաչ, վարդակակաչ
տոլեռանտ-հանդուրժող, համբերատար, այլասեր
տոմատ-լոլիկի մածուկ
տոպոգրաֆիա-տեղագրություն
տոտալ-ամբողջական, համապարփակ, ընդհանուր, համընդգրկուն
տոտալիտար-ամբողջատիրական
տոտալիտարիզմ-ամբողջատիրություն
տորմուզ-արգելակ
տորնադո-պտտահողմ, պտտամրրիկ
տրագեդիա-ողբերգություն
տրագիկոմեդիա-ողբերգակատակերգություն
տրադիցիա-ավանդույթ, հնադավանություն
տրամպլին-ցատկահարթակ, ոստնակ
տրանզիտ-տարանցում
տրանշեյ-խրամուղի, առվափոս
տրանս-անդր, վեր (տրանսատլանտյան-անդրատլանտյան, վերազգային)
տրանսպլանտացիա-փոխպատվաստում
տրանսֆերտ-փոխանցային
տրանսֆորմատոր-կերպափոխիչ
տրանսֆորմացիա-կերպարանափոխություն, փոխակերպում
տրասա-մայրուղի, սահուղի, խճուղի
տրաֆարետ-կաղապար, զարդակաղապար
տրեստ-ձեռնարկախումբ
տրենաժոր-մարզասարք, մարզոց
տրիադա-երրորդություն
տրիբունալ-դատարան
տրիո-եռյակ
տրիոլոգիա-եռագրություն
տրիումֆ-հաղթարշավ, հաղթահանդես
տրուպա-դերասանախումբ, պարախումբ
տուր-մրցափուլ
տուրնե-շրջայց, համերգաշար
Ց
ցայտնոտ-շփոթություն, խուճապ
ցար-արքա, թագավոր (Ռուսաստանի)
ցենզ-կրթաչափ
ցիգան-գնչու
ցիկլ-պարբերաշրջան, փուլ, շրջափուլ
ցինիկ-լկտի, շնաբարո
ցիտատ-մեջբերում
ցիրկ-կրկես
ցուգցվանգ-պարտության քայլ
Ու
ուզուրպատոր-խռովարար
ունիվերսալ-բազմունակ, համապարփակ, համապիտանի
ուվերտյուրա-նախերգանք
ուտիլիտար-գործնական
ուտիլիտարիզմ-օգտապաշտություն
Փ
փիլիսոփա-իմաստասեր
փոդրաթ–կապալ
փոդրաթչի–կապալառու
Ք
քարտ-խաղաթուղթ, տոմս (այցետոմս)
քիմեռ–եղջարվաքաղ, քիմեռ
քիքբոքսինգ-բռնցքամարտ նաև ոտքերով
քոլեջ-վարժարան
քսենոֆոբիա–այլատյացություն
քսերոքս-պատճենահան
քվոտա-բաժնեմաս, մասնորդ
քվորում-քվեակազմ
քրիզանթեմ-աստղածաղիկ
Օ
օբյեկտ-առարկա« նյութ
օբյեկտիվ-անաչառ
օդա-ներբող, ձոներգ
օլիգարխիա-սակավապետություն« մասնապետություն
օլիգոպոլիա- խմբաշնորհ, խմբատիրություն
օկուպանտ-զավթիչ
օկուպացիա-բռնազավթում, ռազմակալում
օնկոլոգիա-ուռուցքաբանություն
օշինդր-նգածաղիկ
օպոզիցիա-ընդդիմություն
օպոնենտ-ընդդիմախոս
օպտիմիզմ-լավատեսություն
օսետրինա-թառափաձուկ
օվալ-ձվաձև, ձվածիր
օրբիտա-ուղեծիր, ուղեգիծ
օրգան-երգեհոն
օրդեր-կարգադրագիր
օրթոդոքս-ուղղափառ
օրիգինալ-ինքնատիպ, յուրատիպ
օրխիդեա-խոլորձ ¥ծաղիկ¤
օրկեստր-նվագախումբ
օֆերտա-գործարկ
օֆիս-գրասենյակ
օֆիցեր-սպա
Ֆ
ֆաբրիկա-գործարան
ֆաբուլա-դիպաշար, պատում (գրական երկի)
ֆազ–փուլ
ֆաթ-պճնամոլ
ֆալանգ-փաղանգ (այժմ` ընտիր, ընտրյալ իմաստով)
ֆակել-ջահ ֆակտոր-գործոն
ֆակտ-փաստ, իրողություն, դեպք
ֆակտոր-գործոն
ֆակտուրա-վաճառագիր
ֆայլ-գրատեղ
ֆանատիզմ-մոլեռանդություն
ֆաներա-նրբատախտակ
ֆանտազիա-երևակայություն
ֆանտաստիկ-երևակայական
ֆասադ-ճակատ (կառույցի)
ֆավորիտ-սիրեցյալ, շնորհառու, սիրված
ֆատալիզմ-ճակատագրապաշտություն
ֆարա-ցոլալապտկեր
ֆարս-զավեշտախաղ
ֆարֆոր-ճենապակի (չինական ապակի)
ֆաունա-կենդանական աշխարհ
ֆեդերացիա-դաշնություն, դաշնապետություն
ֆելդշեր-բուժակ
ֆելիետոն-ծաղրագիր
ֆեյսբուք-դիմագիրք
ֆենիքս-փյունիկ
ֆենոմենալ-բացառիկ, եզակի, անըստգյուտ
ֆեոդ-ավատ
ֆեոդալ-ավատատեր
ֆեստիվալ-փառատոն
ֆետիշ-պաշտամունքային իր, կուռքիր, կուռքառարկա
ֆետիշացում-աստվածացում
ֆերմա-ագարակ
ֆերմեր-ագարակատեր, ագարակապան
ֆիալկա-մանուշակ
ֆիասկո-ձախողում, անհաջողություն
ֆիգուրա-կազմվածք, մարմնակազմ
ֆիզիոլոգիա-բնախոսություն
ֆիզկուլտուրա-մարմնակրթություն, մարմնամարզություն
ֆիլե-սուկի
ֆիլիալ-մասնաճյուղ
ֆիլմ-կինոնկար
ֆիլոլոգ-բանասեր
ֆինալ-ավարտակետ, վերջ, ավարտ
ֆինիշ-վերջնագիծ
ֆիսկալ-գանձարանային
ֆիստաշկա-պիստակ
ֆիքսել-ամրագրել, ամրակայել, հաստատագրել
ֆլակոն-սրվակ
ֆլոտ-նավատորմ
ֆլորա-բուսաշխարհ
ֆլուկտուացիա-տատանում, անկայունություն
ֆոլգա-փայլաթիթեղ
ֆոլկլոր-բանահյուսություն
ֆոկուս-կիզակետ
ֆոյե-ճեմասրահ
ֆոնդ-հիմնադրամ
ֆոնոգրամա-ձայնագիր
ֆոնտան-շատրվան
ֆոտո-լուսանկար, նաև` լուսանկարչատուն
ֆոտոմետր-լուսաչափ
ֆորմա-ձև
ֆորմալ-ձևական
ֆորմալիզմ-ձևապաշտություն
ֆորմատ-ձևաչափ
ֆորմուլա-բանաձև
ֆորպոստ-հենակետ
ֆորսունկա-բոցամուղ, կրակամուղ
ֆորտեպիանո-դաշնամուր
ֆորում-համաժողով, ներկայացուցչական ժողով
ֆրակցիա-խմբակցություն
ֆրաու-տիկին (գերմաներեն)
ֆրեսկ-որմնանկար
ֆրոյլայն-օրիորդ (գերմաներեն)
ֆրոնտ-ռազմաճակատ ֆրուկտոզա-մրգաշաքար, պտղաշաքար
ֆրու–տիկին (սկանդինավյան տարբերակով)
ֆրուկտոզա–պտղաշաքար, մրգաշաքար
ֆունդամենտ–հիմնաքար, հենարան, հիմք
ֆունկցիա-գործառույթ, դեր, դերակատարում
ֆունկցիոնալ-գործառական, գործառնային (ֆինանսական)
